Ao som da gaita do Zé

(trad. Portugal)

Dieses portugiesische Lied hat mir 'tomate' vom Konzertinaforum zugeschickt, weil im Text das Wort 'Concertina' vorkommt.

Er fand es auf El acordeon diatonico

Mittlerweile hat mir ein netter Kollege den Text übersetzen lassen:

Der Zé mit der Konzertina
bringt alle zum Tanzen
die Harmonika ist immer gestimmt
Es ist herrlich, ihn spielen zu sehen.
Tanzt mit Vergnügen
stampft mit dem Fuß
zum gestimmten Ton
der Harmonika von Zé
Singt Mädchen
die Buben auch
Euere Lieder
töten niemanden!
Zé ist kein Langeweiler
der Konzertina gibt er Luft
Im Bewegen des Instruments
ist keiner besser als er.

Speziell für Deutsche CG-Konzertina:

Tabulatur: Melodie mit Akkordbegleitung

Anmerkungen zu Tabulatur:

Es ist ein leichtes Übungsstück für Anfänger:

Tabulatur: pdf (50 KB) midi  (2 KB)

zurück